Política de cookies
O QUE SÃO OS COOKIES?
Os cookies são pequenos ficheiros que se instalam no disco rígido ou no navegador do computador, tablet, smartphone ou dispositivo equivalente com funções de navegação através de internet e ajudam a, entre outros: personalizar os serviços do proprietário da página da internet, facilitar a navegação e usabilidade através da mesma, obter informação agregada dos visitantes da página da internet, possibilitar a reprodução e visualização de conteúdo multimédia na própria página da internet, permitir elementos de interação entre o utilizador e a própria página da internet, permitir ferramentas de segurança, etc.
DEFINIÇÕES UTILIZADAS NESTA POLÍTICA DE COOKIES
- Dado: é a informação obtida por meio do equipamento final do utilizador através do dispositivo de armazenamento e recuperação de dados (cookies ou outros). O dado será pessoal quando se trata de informação acerca de pessoas físicas identificadas ou identificáveis, nos termos estabelecidos pelo artigo 4.º do RGPD
- Informação agregada: informação não nominal, normalmente numérica e com o intuito de fornecer informação estatística
- Equipamento terminal: é o dispositivo a partir do qual o utilizador acede ao serviço, como um computador pessoal, um telemóvel, um tablet, etc., e a partir do qual se obtém a informação
- Editor: responsável ou proprietário da página da internet
- Terceiro: entidade externa, colaboradora, prestadora de serviços ou relacionada com o editor, interveniente na gestão de alguns cookies
- Responsável pelo cookie: o editor, o responsável, o proprietário da página da internet ou, inclusivamente, o terceiro nalguns casos
- Hábitos de navegação: tendências que o utilizador apresenta quando navega através de uma página da internet, como, por exemplo, a duração da visita à página, as áreas que visita, as secções mais frequentes, a origem da visita, o destino da visita, entre outros.
QUE TIPOS DE COOKIES EXISTEM?
Consoante a entidade que os gere:
Cookies próprios: são os que se enviam para o equipamento terminal do utilizador a partir de um equipamento ou domínio gerido pelo próprio editor e a partir do qual se presta o serviço solicitado pelo utilizador.
Cookies de terceiros: são os que se enviam para o equipamento terminal do utilizador a partir de um equipamento ou domínio que não é gerido pelo editor, mas sim por outra entidade que trata os dados obtidos através dos cookies.
Consoante o tempo que permanecem ativos no equipamento terminal:
Cookies de sessão: são os desenhados para recolher e armazenar dados enquanto o utilizador acede a uma página da internet. Por norma são utilizados para armazenar informação que só interessa guardar para a prestação do serviço solicitado pelo utilizador numa única ocasião (por exemplo, uma lista de produtos adquiridos) e desaparecem ao terminar a sessão.
Cookies persistentes: são aqueles em que os dados permanecem armazenados no terminal e que podem ser acedidos e tratados durante um período definido pelo responsável do cookie, e que pode ir de alguns minutos a vários anos.
Consoante o propósito para o qual os dados obtidos através dos cookies sejam tratados:
Cookies técnicos: são os que permitem ao utilizador a navegação através de uma página da internet, plataforma ou aplicação e a utilização das diferentes opções ou serviços existentes na mesma, incluindo as que o editor utiliza para permitir a gestão e funcionamento da página da internet e permitir as suas funcionalidades e serviços, como, por exemplo, controlar o tráfego e a comunicação de dados, identificar a sessão, aceder a áreas de acesso restrito, lembrar os elementos que integram um pedido, efetuar o processo de aquisição de um pedido, gerir o pagamento, controlar a fraude vinculada à segurança do serviço, efetuar a solicitação de registo ou participação num evento, contar visitas para efeitos de faturação de licenças do software com o qual funciona o serviço (site, plataforma ou aplicação), utilizar elementos de segurança durante a navegação, armazenar conteúdos para a difusão de vídeos ou som, permitir conteúdos dinâmicos (por exemplo, animação de carregamento de um texto ou imagem) ou partilhar conteúdos através de redes sociais. Também pertencem a esta categoria, devido à sua natureza técnica, os cookies que permitem a gestão, o mais eficazmente possível, dos espaços publicitários como mais um elemento de design ou “layout” do serviço disponibilizado ao utilizador, que o editor tenha incluído numa página da internet, aplicação ou plataforma com base em critérios como o conteúdo editado, sem que a informação dos utilizadores seja recolhida com outros intuitos, tais como personalizar tal conteúdo publicitário ou outros conteúdos.
Cookies de preferências ou personalização: são os que permitem lembrar informação para que o utilizador aceda ao serviço com determinadas características que podem diferenciar a sua experiência da de outros utilizadores, como, por exemplo, o idioma, o núcleo de resultados a apresentar quando o utilizador efetua uma pesquisa, o aspeto ou conteúdo do serviço em função do tipo de navegador através do qual o utilizador acede ao serviço ou da região a partir da qual acede ao serviço, etc.
Cookies de análise ou medição: são os que permitem aos responsáveis pelos mesmos o seguimento e análise do comportamento dos utilizadores dos sites a que se encontram vinculados, incluindo a quantificação dos impactos dos anúncios. A informação recolhida por meio deste tipo de cookies é utilizada na medição da atividade dos sites, aplicação ou plataforma, com o intuito de introduzir melhorias em função da análise dos dados da utilização que os utilizadores fazem do serviço.
Cookies publicitários: são os que permitem a gestão, o mais eficazmente possível, dos espaços publicitários que, conforme o caso, o editor tenha incluído numa página da internet, aplicação ou plataforma a partir da qual presta o serviço solicitado com base em critérios como o conteúdo editado ou a frequência com que os anúncios são apresentados.
Cookies de publicidade comportamental: são os que permitem a gestão, o mais eficazmente possível, dos espaços publicitários que, conforme o caso, o editor tenha incluído numa página da internet, aplicação ou plataforma a partir da qual presta o serviço solicitado. Estes cookies armazenam informação acerca do comportamento dos utilizadores obtida através da observação contínua dos seus hábitos de navegação, o que permite desenvolver um perfil específico para apresentar publicidade em função do mesmo.
| Name of the cookie | Own/ Third Parties*
*(includes URL to the cookies policy) | Types of cookies | Purpose | Duration | Data transfers outside the European Union |
| GCLB | Third parties Talent Clue | Necessary | This cookie is used for load balancing to optimise the response rate between the visitor and the website by distributing the traffic load between several network links or servers. | 1 day | Yes |
| CookieConsent | Third parties Cookiebot | Necessary | Stores the user’s cookie consent status for the current domain | 1 year | No |
| PHPSESSID | Own | Necessary | Maintains the user’s status in all requests on the website. | Session | No |
| _icl_visitor_lang_js | Own | Preferences | Saves the user’s preferred language on the website. | 2 days | No |
| wpml_browser_redirect_test | Own | Preferences | Saves the user’s preferred language on the website. | Session | No |
| _ga | Third parties Google Tag Manager | Statistical | Registers a unique ID that is used to generate statistical data about how the visitor uses the website. | 2 years | Yes |
| _gat | Third parties Google Tag Manager | Statistical | Used by Google Analytics to control the request rate. | 1 day | Yes |
| _gid | Third parties Google Tag Manager | Statistical | Registers a unique ID that is used to generate statistical data about how the visitor uses the website. | 1 day | Yes |
| IDE | Third parties | Marketing | Used by Google DoubleClick to register and report on the user’s actions on the website after viewing or clicking on one of the advertiser’s ads for the purpose of measuring the effectiveness of an ad and presenting specific ads to the user. | 1 year | yes |
| test_cookie | Third parties Google Inc. | Marketing | Used to check if the user’s browser supports cookies. | 1 day | Yes |
| pagead/1p-user-list/# | Third parties Google | Marketing | Used to track whether the visitor has shown a specific interest in products or events across multiple websites and detect how the visitor navigates between websites. Used to measure advertising efforts and facilitate the cross-site transmission rate. | Session | Yes |
| VISITOR_INFO1_LIVE | Third parties YouTube | Marketing | Attempts to calculate the user’s bandwidth on pages with embedded YouTube videos. | 179 days | Yes |
| YSC | Third parties YouTube | Marketing | Registers a unique ID to store statistics about which YouTube videos the user has viewed. | Session | Yes |
| yt-remote-cast-installed | Third parties YouTube | Marketing | Registers the user’s video player preferences when watching embedded YouTube videos. | Session | Yes |
| yt-remote-connected-devices | Third parties YouTube | Registers the user’s video player preferences when watching embedded YouTube videos. | Persistent | Yes | |
| yt-remote-device-id | Third parties YouTube | Marketing | Registers the user’s video player preferences when watching embedded YouTube videos. | Persistent | Yes |
| yt-remote-fast-check-period | Third parties YouTube | Registers the user’s video player preferences when watching embedded YouTube videos. | Session | Yes | |
| yt-remote-session-app | Third parties YouTube | Marketing | Registers the user’s video player preferences when watching embedded YouTube videos. | Session | Yes |
| yt-remote-session-name | Third parties Youtube | Marketing | Registers the user’s video player preferences when watching embedded YouTube videos. | Session | Yes |
NA REALIDADE, QUE COOKIES UTILIZAMOS?
Não são elaborados perfis dos utilizadores que navegam através da internet por meio destes cookies, nem são, consequentemente, tomadas decisões automatizadas com base nestes dados.
Pode informar-se acerca das transferências efetuadas para países terceiros que, conforme o caso, estão identificados nesta política de cookies, bem como sobre os riscos que tal transferência apresenta de acordo com as suas próprias políticas alheias a este site, acedendo às suas políticas de cookies correspondentes disponibilizadas em cada caso na tabela anterior.
COMO DESATIVAR OS COOKIES?
O bloqueio ou desativação de todos os cookies ajuda a proteger a privacidade, mas também pode limitar a experiência nalguns sites, bem como limitar funcionalidades ou, inclusivamente, não permitir uma navegação ou utilização corretas de alguns dos seus serviços.
Pode ativar ou desativar os cookies anteriormente descritos (com exceção dos cookies técnicos, que são necessários para o correto funcionamento) através do configurador que aparece no aviso de utilização de cookies, ao aceder à nossa página principal. Tenha em atenção que, se aceitar os cookies de terceiros, deverá eliminá-los a partir das opções do navegador ou a partir do sistema disponibilizado pelo próprio terceiro.
De igual forma, se pretende saber como desativar os cookies nos navegadores de internet mais populares, aceda aos seguintes tutoriais:
Caso tenha alguma questão ou dúvida acerca desta Política de Cookies, pode entrar em contato connosco através dos meios de contacto no nosso site.
Caso pretenda informações completas e específicas sobre a proteção de dados pessoais, consulte a nossa política de privacidade.